El Presidente Trump informo por medio de Twitter que el Congreso tiene ahora seis meses para “prepararse y hacer su trabajo”. Sin embargo, es altamente improbable que el Congreso pasará a cualquier legislación de inmigración con respecto a los así llamados “Soñadores” hasta que los conservadores de derecha satisfacen su apetito de “frontera cerrada”. El empuje de la primera aplicación será sin duda descarrilar los esfuerzos para conseguir la nueva ley en el expediente del Congreso y ser firmada pronto. Mientras tanto, Trump no ha podido obtener financiación para su muro fronterizo y ha insinuado que él cerrará el gobierno si no consigue lo que quiere. Esto no se está viendo bien para los soñadores.
Aunque muchos Americanos apoyan el DREAM Act, El Congreso ha fracasado en todos los niveles de pasar cualquier legislación, incluyendo la revocación del “Obama Care” y es hurgar en el tema de la reforma fiscal en este momento. Sin duda la casa blanca y el Congreso ven nuestro sistema de inmigración deteriorarse aún más mientras que no hacen nada para solucionarlo. Es imperativo que cada destinatario DACA revises sus opciones legales para evitar la deportación con un abogado de inmigración experimentado. Cada solicitante ha sido cuidadosamente identificado y el gobierno de Estados Unidos considera a cada persona indocumentada en los Estados Unidos una prioridad para la deportación. Muchas personas tienen otras opciones para buscar estatus legal mientras que muchos no.
Sean Lewis es un Abogado de Inmigracion en Tennessee que maneja la defensa de deportación y asuntos migratorios basados en familia.
Cecilia Gómez luchó contra la leucemia la mayor parte de su infancia.
Mientras sus amigos jugaban afuera en su ciudad natal en Argentina, Gómez, también tenía mareos y náuseas para unirse a ellos, paso horas muy apática en frente a la televisión.
Cuando ella tenía 12 anos, la chica finalmente encontró su programa favorito.
“Sin Condena,” era una serie sobre crímenes reales que había resuelto la policía pero los responsables nunca fueron condenados. Gómez se siento inspirada.
Un episodio le cambió su vida. Mostro a Sofía, una adolescente que inspiró a Gómez para empezar a luchar la batalla contra el tráfico de seres humanos.
Ahora una Nashvillian, Gómez recientemente se unió al Departamento de policía de Metro, para intensificar esa batalla, un viaje que hasta ahora ha incluido una herida de bala y una costilla rota.
Llena de esperanza y sueños, Sophia, a la edad de 19 anos, se encontró un empleo en una gran ciudad como niñera. Pero cuando llegó allí, Sofía fue encerrada en un dormitorio pequeño, golpeada y violada. Repetidamente.
Gómez se encontró profundamente conmovida por la historia de Sophia.
“No me lo esperaba, para ser honesta. Ellos mostraban lo flaca que estaba con todos los golpes. Y estaba tan débil. Ella era joven, y se veía tan vulnerable,” Gómez dijo.
“Estaba enojada. Me sentí tan frustrada.”
10 años más tarde, Gómez conoció un hombre de Franklin, Tennessee, que era de Argentina en un viaje de misión con su iglesia.
Se enamoraron, se casó y se mudó al condado de Williamson, donde el matrimonio cayó rápidamente aparte.
Gómez empezó limpiando casas, y a través de ese trabajo, conoció a un pastor que le habló sobre un trabajo con una agencia nueva, libre para la vida internacional, que estaba luchando contra el tráfico de seres humanos.
Recuerdos de Sophia en “Sin Condena” vinieron repentinamente.
– “Sí, sí,” dijo Gómez. “Esto es lo que quiero hacer.”
Ella resultó un poco decepcionante en su primera entrevista.
“Cuando Cecilia llego, su inglés no era muy bueno,” “Free for Life” fundador Colette Bercu dijo.
“Ella dijo, “Quiero superarme para la comunidad hispana.”
“Le pregunté, “¿Tienes un coche?”
“No, pero voy a conseguir”
Gómez consiguió el trabajo de todas formas, y ella se las arreglaría. Bercu pronto se dio cuenta que Gómez tenía un don para que las víctimas de trata de blanca se abrieran y a confiaran en ella.
Gómez llegó a ser invaluable para las víctimas, la agencia y los investigadores policiales al enjuiciar los crímenes. Se sentó con las víctimas y traducía para ellos por horas, hablando con la policía o en contacto con agencias de servicio social o recibió tratamiento en los hospitales. En ese proceso, Gómez llamó estuvo a menudo cerca de las mujeres, a veces visitándolas durante años después de que sus casos cerraron. Uno de los hijos de la víctima llaman a Gómez “Tía CeCe” e hicieron dibujos para ella.
Libre para toda la vida pronto abrió una división separada de la hispana llamada En acción, con Gómez en el timón.
“Ella es tenaz,” Bercu dijo. “La niña no tiene ningún paró en ella.”
Gómez descubrió que había pocos agentes de policía de Metro bilingües y algunos agentes del FBI bilingües. Pero Gómez vio compasión en la policía de manera maneja a las víctimas de trata.
Oficiales alcanzados a menudo en su propio bolsillo para pagar habitaciones de hotel, ropa o alimentos para las víctimas.
Así, Gómez decidió convertirse en un oficial de policía a sí misma. De más que parecía un poco miedo, porque era una extranjero de sólo 4 pies-11 y 120 libras.
“Sabía que era algo peligroso, incluso cuando era un civil, “dijo Gómez. “No quería decirle a mi mamá lo que estaba haciendo.”
Primeros pasos: mejorar su inglés, convertirse en ciudadana de los Estados Unidos y obtener un título universitario en justicia criminal. Esto paso entre 2009 y 2014, cuando se graduó de la Universidad de Bethel y prestó juramento en el palacio de justicia federal.
Gómez también consiguió su permiso de arma durante ese tiempo, una experiencia de marca con una cicatriz. Un tirador novato en la gama había descargado accidentalmente una pistola y la bala rebotó pegándole en el estómago de Gómez, cortándole.
“Eso me quemó por horas,” dijo ella.
Gómez consiguió ser aceptada en la academia de policía el año pasado. El estilo militar, lenguaje jurídico y todo ese funcionamiento resultaron para ser difícil para ella.
Durante una sesión de entrenamiento en la lucha, ella tomó una rodilla hacia el lado, y una de sus costillas se rompieron.
Gómez perseveró, graduándose en diciembre.
Y ahora viene la parte más difícil de todos.
Como todos los oficiales de policía, tendrá que servir en patrulla durante tres años antes de ser considerado para un trabajo de lucha contra traficantes de seres humanos.
Aun así, no existen garantías, aunque su comandante de patrulla, Sebastián Gourdin, dijo que ella tiene un buen tiro para obtener su asignación de sueño.
“Ella es un gran activo para el Departamento de policía,” dijo Gourdin, observando que ella habla español, ella es una mujer y Gómez tiene experiencia tratando con las víctimas de trata.
“Es perfecta,” él dijo. “Ella puede llegar a ciertas personas que de lo contrario podrían ser reacios a acercarse al Departamento de policía.”
Después de siete meses en patrulla, Gómez dijo que sigue siendo intensamente interesada en ayudar a las víctimas de trata.
Curso Gratis en Leyes de Inmigración y Acción Ejecutiva el 12 de Febrero 2015
Curso Gratis en Leyes de Inmigración de los Estados Unidos (Inglés y Español)
En Febrero 12, 2015, la Oficina de Comunidad Educativa de Metro Nashville estará ofreciendo seminarios gratuitos sobre las leyes de inmigración. Muchas personas tienen preguntas sobre el anuncio reciente de la Acción Ejecutiva de Obama en Noviembre 20, 2014. Este seminario va hacer dirigido por el abogado veteran de inmigración en Nashville, Sean Lewis en los dos Inglés y Español. Los temas incluyen: Status de Acción Diferida Ejecutiva (DACA/DAPA), caminos actualizados a la ciudadanía, los procedimientos de deportación y alivio, así como las consecuenciasde inmigración de la actividad criminal. Esta es una introducción a los términos, conceptos y complejidades de la Ley de Inmigración de Estados Unidos y cómo evitar las estafas.
La sección ser en Febrero 12, 2015 en la escuela The Cohn School, Cuarto 1 a las 6 PM. La escuela The Cohn School esta localizada en 4805 Park Ave, Nashville, TN 37209 (tel. 615-298-8050 615-298-8050).
La Comunidad Educativa de Nashville ofrece clases de idiomas, de cocina, auto defensa, financias, y negocios.
Para más información contacte a:
Kate Dundon en Las Oficinas de SeanLewis, PLLC al (615) 226-4236 (615-ABO-GADO).
Curso Gratis en Leyes de Inmigración de los Estados Unidos (Inglés y Español) El 26 de enero del 2015 a las 6PM– y otra vez el 12 de febrero del 2015– la Oficina de Comunidad Educativa de Metro Nashville estará ofreciendo seminarios gratuitos sobre las leyes de inmigración. Muchas personas tienen preguntas sobre el anuncio que dio Obama sobre la Acción Ejecutiva el día 20 de noviembre del 2014. Este seminario va a ser dirigido por el abogado veterano de inmigración en Nashville, Sean Lewis, en los dos idiomas Inglés y Español.
Los temas incluyen: Status de Acción Diferida Ejecutiva (DACA/DAPA), caminos actualizados a la ciudadanía, los procedimientos de deportación y alivio, así como las consecuencias de inmigración de la actividad criminal. Esta es una introducción a los términos, conceptos y complejidades de la Ley de inmigración de Estados Unidos y cómo evitar las estafas.
La primera sección tomará lugar el 26 de enero del 2015 en la escuela Wright Middle School Cuarto 1 a las 6 PM. La escuela Wright Middle School está localizada en 180 McCall Street, Nashville, TN 37211 (tel. 615-298-8050, 615-298-8050).
La segunda sección cubrirá los mismos temas que la primera y será el 12 de febrero del 2015 en la escuela The Cohn School, Cuarto 1 a las 6 PM. La escuela The Cohn School está localizad en 4805 Park Ave, Nashville, TN 3209 (tel. 615-298-8050).
La registración se pude hacer en línea o en persona.
La Comunidad Educativa de Nashville ofrece clases de idiomas, de cocina, auto defensa, finanzas, y negocios.
Para más información contacte a: Kate Dundon en Las Oficinas de Sean Lewis, PLLC al (615) 226-4236 (615-ABO-GADO).
El Presidente Barack Obama dio un discurso en la alcaldía sobre la política de inmigración en Nashville en Diciembre 9,2014. Aparte de estar orgullosos de mirar a nuestra amiga Renata Soto de Conexión Americas introducir al presidente y otros anfitriones amigos familiares en la audiencia, el hecho de que Nashville fue elegido como nuevo destino de puerta de enlace porque somos “bienvenidos” como comunidad es una fuente de orgullo. Obama afirmó que Nashville es el destino de inmigrantes de más rápido crecimiento en los Estados Unidos.
Uno de los asistentes pregunto “¿ si yo me inscribo para la acción ejecutiva, me estaré poniendo en frente de la línea para deportación después de tres años?” Esta pregunta resume tanto la compleja naturaleza de la acción ejecutiva, así como aspectos más destacados de los problemas de un inmigrante indocumentado que se enfrenta cuando se trata de decidir si aplica o no para DAPA / DACA en el primer lugar.
Aunque es digno (y ya hace tiempo se venció) por Obama a pasar la acción ejecutiva de inmigración, su respuesta a esta pregunta fue decepcionante e inseguro en su mejor momento.
El Presidente se sintió copelado a primero aclarar que “¡ nadie debería contratar un abogado o notario público!” para poder aplicar para el estatus de la acción deferida.
Obama después continúo evitando la pregunta declarando que la persona que este contemplando escribirse para el estatus de la acción ejecutiva “debería confiar en el pueblo Estadounidense” y no deportar al solicitante después. “Si suficiente gente se inscribe no vas a estar en peligro”. El Presidente después paso a comentar que “la gente es libre de explorar otra manera para legalizarse”.
Lo que es preocupante sobre la respuesta del Presidente es la falta de confianza en los abogados que pueden aconsejar a la gente antes de solicitar el estatus de la acción diferida o el salto ciego de fe que él esta alentado en su uso de la discreción fiscal. El “elefante en el cuarto” y lo que estaba ausente en el diálogo de hoy con el Presidente (así como con muchas organizaciones con buenas intenciones que desean inscribir a la gente para el estatus de la acción deferida en grupo) es el hecho de que la acción deferida (temporalmente) se llama “deportación”. En otras palabras, es como si Obama estuviera diciendo:
“Hey solicitante, no lo deportaremos inmediatamente, pero el siguiente administrador lo puede hacer amenos que usted “confié” que la gente Americana entre ah salvarlo. Oh y por cierto, no hablen con un abogado de antemano de las otras opciones que usted puede tener para inmigrar legalmente o evitar la deportación. Usted solo necesita confiar en el público para evitar que sea primero en la línea para deportación después que ya no esté aquí”.
Cualquier persona quien no por lo menos consulte con un abogado de inmigración competente antes de decidir si confía en los votantes o en lo que el Congreso puede hacer en un futuro se van a encontrar con una gran decepción en caso de que el Congreso falle en pasar una sensible reforma migratoria en los próximos tres años. Si usted cree que el Congreso realmente tiene la voluntad de ser razonable y aprobar una reforma migratoria integral, mira los últimos 13 años.
En suma, la línea fuera de los Estados Unidos podría ser corta para las personas que no exploren todas las opciones legales de inmigración antes de salir de las sombras. Algunos pueden estar en estado de shock a aceptar que el Congreso no está de acuerdo con las prioridades de control de Obama y un Presidente Republicano en el 2016 podría diferir con Obama.
Sean Lewis es un abogado de inmigración en Tennessee. (615) 226-4236 (615-ABO-Gado).
Los Niños Inmigrantes No Acompañados Enfrentan Desafíos (En La Corte de Inmigración) de Sean Lewis, abogado de inmigración, Knoxville, Tennessee (865) 686-6462 www.TramitesMigratorios.com
6 de junio, 2014 Reciente reportes de los medios de comunicación y de prensa de la Casa Blanca verifican lo que nuestra oficina ha sabido por un buen tiempo; la violencia extrema y pobreza en los países de Guatemala, Honduras y El Salvador que han forzado a muchos menores de edad cruzar las fronteras de los Estados Unidos solos y han llenado los refugios dedicados a los migrantes menores a la máxima capacidad. El presidente, Obama describo la sobrecarga de inmigrantes menores como urgente ONU “crisis humanitaria” y ha pedido $1.4 billones en financiamiento para alojar y alimentar a los migrantes menores. Esta estimado en el 2014 casi 35,000 menores de edad se encuentra en esta crisis individual y pecada la compañía de un adulto. En comparación con el 2011 que solo hubieran 6,500 migrantes menores en los refugios. El gobierno ha estimado que algunos 60,000 de estos menores de edad trataran de intentar entrar a los Estados Unidos. Los principales medios de comunicación en su recientes informes y comunicados de prensa de la casa blanca verificar lo que nuestra oficina ha conocido desde hace bastante tiempo: violencia extrema y la pobreza en Guatemala, Honduras y El Salvador han obligado a muchos menores no acompañados para cruzar la frontera con Estados Unidos y han inundado los albergues para migrantes jóvenes en cifras récord. El Presidente Obama caracterizó el surgimiento como un “crisis humanitaria urgente” y ha solicitado $1,4 billones en fondos adicionales para ayudar a albergar y alimentar a estos niños. Estimaciones ubican el número de hijos menores de edad no acompañados (UAC) en 35,000 hasta la fecha en el año 2014. Por el contrario, en 2011, 6,560 sólo se colocaron en los refugios. A finales de este año, el gobierno estima que unos 60,000 UAC intentarán su entrada en los Estados Unidos. Nuestra oficina ha escuchado extenuantes historias contadas por estos niños, algunas jóvenes de tan solo 10 años de edad, con respecto a los asesinatos de miembros de la familia y de la corrupción rampante de la policía, que también está involucrada en la violencia. Grupos del crimen organizado y las pandillas como la MS-13, la Mara 18, Las Zetas operan con impunidad. Hambre es un hecho de la vida cotidiana. Muchos de nuestros clientes UAC viven en el área de Knoxville y Chattanooga y se reúnen con nosotros en nuestras oficinas en el este de Tennessee. Hay una gran población sorprendente de los Guatemaltecos en Chattanooga y los Hondureños en los condados de Knox y Sevier.
Una vez en el cuidado de la oficina de refugiados reasentamiento del Departamento de salud y servicios humanos (HHS/ORR), estos niños son normalmente colocados con miembros de la familia en la región y colocados en proceso de remoción (deportación) ante los tribunales locales de inmigración en Memphis o Atlanta. No son proporcionados con abogados gratuitos en proceso de deportación, muchos de estos niños que son removidos y van devuelta enfrentan situaciones que pueden resultar en muerte o tortura. Las opciones legales disponibles para el pequeño porcentaje de niños menores no acompañados (UAC) que obtiene asesoría de inmigración suelen ser lentos, complejos y caros para perseguir. La mayoría incluyen los casos de asilo lidiando con la violencia de pandillas que son sumamente difíciles de ganar. Tales casos deberán presentarse ante un juez de inmigración dentro de un año de entrar en los Estados Unidos.
La mejor opción requiere generalmente entre otras cosas una orden de la corte juvenil encontrando esa reunificación con uno o ambos padres en el país de origen no está en el mejor interés del menor, y que el menor es dependiente y descuidados (abandonado) en una sala de la corte. Una vez hecha la orden juvenil en un tribunal estatal, los abogados del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ICE generalmente están de acuerdo en terminar el proceso de remoción o deportación para permitir que un juvenil busque residencia antes de la inmigración de los Estados Unidos y los servicios de ciudadanía (USCIS). La petición particular se llama una petición de estatus “Inmigrante especial juvenil” (SIJ). Muchas personas se sorprenden cuando se dan cuenta de lo complejo y oneroso que es realmente este proceso. De hecho, el número de organismos involucrados solo es desconcertante: Customs Border Patrol (CBP) hacen arrestos, HHS/ORR en los refugios de los niños, el Departamento de Justicia (DOJ/EOIR) adjudica el proceso de deportación iniciado por inmigración Customs Enforcement (ICE), tribunales de menores del estado arbitrar tutela/dependencia y descuidan los procedimientos y por último, el USCIS decide las solicitudes de residencia permanente tras la adjudicación de una petición de juvenil inmigrante especial! En suma, no menos de (6) seis entidades gubernamentales separadas están involucrados en este proceso.
Las diferencias culturales y de idioma agregan una barrera adicional. A menudo estos menores están en “edad-out” menores de 18 años y no pueden obtener las órdenes de corte juvenil adecuada. Hemos tenido muchos casos de menores de 17 años en UAC ante el procedimiento de envejecimiento-hacia fuera. Algunos de estos niños se reencuentran con ambos padres, lo cual parecerían ser una bendición por la mayoría. Sin embargo la de SIJ no concederá donde ha ocurrido tal reunificación. Los niños inmigrantes no acompañados en última instancia, enfrentan a un juez de inmigración y existe la alta responsabilidad de presentar pruebas para el asilo. Casos basados de Gangas son especialmente son desfavorecidos por los tribunales y típicamente son rechazados bajo la jurisprudencia precedente. En suma, los niños inmigrantes no acompañados enfrentan desafíos en la corte de inmigración.
Sean Lewis es un abogado bilingüe que tiene oficinas localizadas en Knoxville, Chattanooga, Nashville, Memphis y Huntsville, Alabama. Email: Sean@MusicCityVisa.com
Comentarios recientes