¿La policía colabora con ICE o no?

Dependiendo del condado, la policía colabora con ICE

Diariamente surgen preguntas de inmigración por los constantes cambios desde que comenzó la administración de Trump. Aquí veremos algunas  diferencias entre los estados acerca de la política de Cero Tolerancia y cómo en diferentes cárceles locales deciden o no colaborar con ICE

La cárcel del condado Shelby County en el área de Memphis deja de atender la solicitud de ICE de retener indocumentados.

El condado determinó en abril que la oficina del Sheriff no tiene que obedecer la solicitud federal de retener a inmigrantes que fueron detenidos por la policía más del tiempo estipulado para su liberación para que ICE pudiera llegar y detenerlos por inmigración ya que el gobierno del condado pudiera estar violando la constitución de los Estados Unidos si los retuvieran.

Sin embargo, a pesar de no atender la solicitud de retenerlos, la cárcel del condado de Shelby sí colabora con ICE otras maneras como reportarle la fecha de liberación de detenidos sospechosos de ser inmigrantes indocumentados.

Aumenta el número de personas detenidas por ICE en cárcel del condado Knox

En la otra cara de la moneda, el condado de Knox en Knoxville ha visto un gran incremento de personas detenidas por (ICE) a raíz de un acuerdo con el gobierno federal. En este acuerdo, la cárcel del condado acepta retener a las personas detenidas por inmigración en sus instalaciones y a cambio recibe $67 dólares por detenido por día según informó Knox News. El alguacil dijo que al condado le cuesta $73 dólares por día el mantenimiento de presos.

En Nashville no se retiene en cárcel del condado a personas más del tiempo establecido

El Sheriff del condado Davidson, Daron Hall dijo en una entrevista llevada a cabo por el abogado de inmigración Sean Lewis que en la prisión local no se retiene a las personas más del tiempo requerido a su proceso. Anteriormente Nashville estaba bajo el controversial programa 287G en el cual la policía local tenía ciertas funciones sobre imigración, sin embargo el Sheriff aseveró durante la entrevista que ha cambiado la situación.

Atlanta firma orden en la que la cárcel local no retendrá personas para ICE

Recientemente Atlanta se sumó a las ciudades que no colaboran con ICE. La alcaldesa Keisha Lance firmó este martes una orden ejecutiva en la que se establece que ICE no podrá retener personas en la prisión local y dijo:

“Altanta ya no será cómplice en una política que inflige miseria intencionalmente a una población vulnerable” “Como el lugar de nacimiento del movimiento por los derechos civiles, estamos llamados a ser mejores que esto”

 

Con esas palabras la alcaldesa también ordenó que se transfirieran los detenidos de ICE fuera de la cárcel del condado.

Este es un tema en desarrollo, la policía y ICE tienen diferente trato ya que cada condado es diferente pero recuerde que si es abordado por la policía o por ICE, es recomendable permanecer en silencio y solicitar un abogado que le represente. El abogado Sean Lewis y su equipo están dispuestos a ayudarle.Llame ya

¿CALIFICO PARA LA LEY DE 10 AÑOS?

Puede que tenga 10 años en el país, pero no todos pueden aplicar…

Durante el programa de inmigración Pregúntele Al Abogado, las llamadas del público diversas, pero hay una que constantemente surge y es: ¿Puedo aplicar para la ley de 10 años?La respuesta siempre viene acompañada de otras preguntas necesarias para saber si califica o no.

 

¿Tiene cónyuge o hijos residentes o ciudadanos?

La ley de los 10 años es un beneficio que en realidad se otorga para no afectar a los ciudadanos o residentes, es decir, para evitar que un ciudadano o residente sufra daños extremos por razón de la separación del familiar que sería deportado. Estos daños pudieran ser depresión, afectación emocional extrema, escasez económica, riesgo por enfermedad porque no pudiera pagar medicinas y otros más. Cada caso es diferente.

Debe estar en proceso de deportación.

La ley de 10 años no es un beneficio al que usted puede aplicar sólo por el hecho de tener 10 años en el país.

Usted puede aplicar sólo si ya está en proceso de deportación por ejemplo si ICE lo agarra y le pone hold de inmigración, si le dan orden de deportación, etc.Llame al abogado de inmigración para que solicite un perdón para usted y posteriormente determine si usted califica para la ley de 10 años.

Es importante llamar de inmediato a un abogado de inmigración certificado por AILA que es la Organización Americana de Abogados de Inmigración. Son muchos los casos de fraude a manos de personas que no están autorizados a practicar la ley.

Si desea más información sobre la ley de 10 años, llame al (615)226-4236

 

Quiero un permiso de trabajo. ¿Qué debo hacer?

¿Quiere obtener permiso de trabajo? Debe aplicar para otro beneficio para recibirlo

Mucha gente nos dice ¿cómo saco permiso de trabajo? Pero no saben que la única manera de obtenerlo es aplicando para otro beneficio de inmigración. El permiso de trabajo para inmigrantes en los Estados Unidos es un beneficio que se le otorga a aquellas personas que han aplicado para un ajuste de estatus migratorio, es decir, alguien que aplica para legalizarse en este país.

Algunos ejemplos de esas aplicaciones son

  • Aplicación para residencia permanente
  • Aplicación para visa U
  • Aplicación para asilo
  • Aplicación para VAWA

Y otras varias más.

¿Es posible obtener permiso de trabajo sin aplicar a otra cosa?

No. En ninguna circunstancia el servicio de inmigración y ciudadanía (USCIS) otorga a ninguna persona sólo un permiso de trabajo. No importa cuantos años usted tenga viviendo en el país, si tiene buen comportamiento o no. Ni siquiera si ha pagado impuestos. LA UNICA MANERA DE OBTENER PERMISO DE TRABAJO ES POR MEDIO DE APLICAR PARA OTRA COSA.

¡Cuidado! Si alguien le ofrece un permiso de trabajo posiblemente sea un fraude.

El abogado Sean Lewis ha visto cómo la comunidad hispana a sufrido a manos de “notarios” inescrupulosos que le ofrecen a la gente obtener permisos de trabajo sin decirles que en verdad están llenando aplicaciones para beneficios como asilo, haciendo que la persona, sin saberlo, esté firmando una aplicación fraudulenta. Por eso el abogado Sean redactó una legislación en el 2006 para que las leyes en relación a los notarios públicos en Tennessee fuera más específica. Un “Notary Public” de Tennessee no puede aconsejar a una persona acerca de si puede o no obtener un beneficio de inmigración, bajo las leyes de inmigración y nacionalidad, ni puede sugerir cuál documento de inmigración es apropiado para aplicar bajo ninguna circunstancia individual. Un notary public de Tennessee no puede llenar ningún documento de inmigración bajo la actual legislación pendiente (SB 3575, sección 2006).

Baje la Tarjeta Roja

En el evento de una redada o encuentro con ICE, use la tarjeta roja

En la oficina del abogado de inmigración Sean Lewis estamos al día con la información sobre inmigración. Cada vez más constantemente las noticias publican acerca de nuevas redadas tomando lugar a lo largo y ancho del país. El gobierno anunció una política de “Cero Tolerancia” en temas de inmigración ilegal y en los diferentes estados, ICE está tomando medidas tales como redadas y operativos que buscan aprehender a personas que trabajan ilegalmente en el país. En la noche del 19 de junio, se llevó a cabo una nueva redada en Ohio, en una procesadora de carne en la que agentes federales llegaron con órdenes de registro para requizar documentos de más de 200 empleados.. La semana anterior, se llevó a cabo un operativo en el que 114 personas fueron arrestadas.

Esta tarjeta roja es utilizada para que los inmigrantes indocumentados puedan conocer que tienen derechos, como el de permanecer en silencio y utilizar los servicios de un abogado en el evento de una redada o un encuentro con ICE (el servicio de inmigración y aduanas)

 

 

APRENDASE ESTE NUMERO: (615) ABO-GADO *que es (615)226-4236 es el número de las oficinas legales del abogado de inmigración Sean Lewis. Si usted o algún conocido cae en manos de ICE, podemos ayudarle.

Redada en Ohío, 114 personas detenidas

Estaban trabajando en jardinería cuando fueron sorprendidos con la mayor redada en Ohío y el país.

Corso’s Flower & Garden Center, una compañía de jardinización en Ohío fué el escenario de la mayor redada en los últimos tiempos, en donde 114 inmigrantes indocumentados fueron arrestados.

 

Aún no se han presentado cargos en contra de la compañía Corso, pero este operativo refleja el enfoque del gobierno de Trump contra las compañías que contratan empleados indocumentados.

El Fraude Apunta a Inmigrantes

Por: Tyler Jett

Translated by: Maria Chavez

Cuando pidió quedarse en los Estados Unidos, tenía ninguna idea que técnicamente ya habia sido deportada. Una mujer de Georgia, que llego aquí de Guatemala a los principios de los años 2000, queria aplicar por su residencia a traves de su marido, un ciudadano estadounidense. En 2014, visitó a la abogada Jessica Oliva-Calderin, quien le ayudó a llenar  la aplicacion adecuada y a enviarla al oficial de inmigración.

Despues de seis meses. Finalmente, escucharon de immigracion: La mujer no se podía hacer residente, porque un juez le pidió a los oficiales de inmigración que la deportaran después de una audiencia en el 2008. La mujer no estaba en estaba presente en la corte ese día, Oliva-Calderin dijo. No sabía sobre la audiencia. Durante seis años, ella vivió solo una interacción de policía lejos de la deportación.

“No tenía idea,” Oliva-Calderin dijo, la semana pasada.

Como pasa algo como esto? La mujer, quien Oliva-Calderin no identificó porque todavía esta en el país ilegalmente, recibió mal consejo de amigos cuando primero llegó a los Estados Unidos. Quiso una visa para trabajar para obtener el estatus legal y sus amigos la enviaron a un consultor de inmigración en Ellijay, Georgia.

Le dio al consultor una copia de su partida de nacimiento. Ella lleno algunas formas. La consultora las envió a el oficial de inmigración. Entonces, Oliva-Calderin dijo que su cliente no escucho nada.

De hecho, se suponia que se tenia que entrevistar con un oficial de inmigración, que había recibido su aplicación. El oficial envio una carta para programar una reunión.

La mujer nunca la recibió.

No acudió a su cita, el oficial cerró el caso. Transfirió el archivo a un tribunal de inmigración, quien fijó una audiencia sobre su situación en el país. Un empleado envió otro Carta anunciando la audiencia

La mujer nunca recibió eso, tampoco.

Mientras tanto, la consultora de la mujer dejó el negocio después que un jurado la acuso de prácticar la ley sin ser autorizado. Resultado, practicó el trabajo de inmigración sin la educacion apropiada. Luego se declaró culpable, pagó una multa de $2,000, recibo cuatro años de período de prueba y prometio cerrar la oficina, sus clientes se quedaron en el aire.

En 2014, después de que Oliva-Calderin escucho sobre todo esto, ella archivó un mocion con la corte de inmigración, pidiendole a un juez que reconsidere el caso de su cliente. El movimiento todavía esta pendiente.

Por el momento, su cliente se queda en casa, esperando.

“Si ella es recogida mañana,” dijo Oliva-Calderin, “sería tratado para el retiro, injustamente. Es una víctima de fraude y engaño.”

Es difícil decir con qué frecuencia algo como esto pasa, inmigrante que paga a la persona equivocada para tratar de adelantar legal estado. A causa de la naturaleza de la víctima, policía y
los acusadores raramente oyen sobre estos delitos, conocidos como fraude de notario. Pero los expertos a través del país dicen la práctica es común.

La Asociación de Abogados de América hace dedicar una división la tentativa de parar fraude notario. Así hace la Asociacion Americana de Abogados de Inmmigracion. Además de Oliva Calderin,
los abogados de inmigración locales Brittany, Thomas La fe, Martin Lester y Terry Olsen todos dijeron que tienen muchos clientes conocidos quien defraudaron antes de llegar a sus oficinas. Los efectos pueden ser devastadores. Los inmigrantes pueden perder miles de dólares. Y peor, desde su punto de vista, su aplicacion llena incorrectamente en el escritorio de oficiales de inmigración, esta anunciando exactamente donde encontrarlos.

Y debido al ejecutivo del presidente Donald Trump, los pedidos de la inmigración, notarios podrían ver un retorno en el negocio este año. Ya que las políticas cambian y las historias del ICE as incursiones se extienden, los inmigrantes se hacen inseguros. Y cuando no saben, buscan la ayuda.

“Ya va volver a ser un gran problema”, dijo Olsen.

Fraude invisible 
Lingüística juega una función importante en fraude notarial. El término “notario” significa literalmente notario. Pero el significado de “notario” puede variar, dependiendo de la cultura.

En los Estados Unidos, alguien se puede hacer un notario sin mucha formación formal. En algunos países latinoamericanos, sin embargo, un notario va a la escuela durante varios años, recibe licencia y es permitido practicar ciertos tipos de la ley.

Para algunos nuevos inmigrantes, la distinción cultural se pierde cuando encuentran a un notario aquí. Además, el notario podría estar localizado en oficinas más pequeñas y centros comerciales, directamente en el medio de una comunidad inmigrante. Aunque precios varíe, son a veces menos caros que un formal abogado. Viven en el área, también. Envían a sus niños a las mismas escuelas y van a las mismas iglesias.

En la comparación, algunos abogados de inmigración locales son blancos y practican en centro de la cuidad Chattanooga. Un barrera natural existe, Faith dijo.

Para alguien que dirige un esquema, un inmigrante puede ser blanco fácil. No podrían saber cómo relatar un delito o no se podrían sentir cómodos yendo a la policía o ellos podría tener el problema explicando lo que pasó en inglés.

“El coste de seguro de la negligencia para abogados de inmigración es muy bajo,” Sarah Owings, un abogado de Atlanta, dijo en un tono grave. “Nuestros errores son deportados.”

Aunque nunca hay procesado a amplia escala, ley de la imposición han tomado medidas enérgicas contra fraude notario aquí y allí durante décadas. En 1977, la Corte Suprema de Florida pusieron impuestas y multas contra cinco personas para práctica impropia de ley de inmigración.

Las estadísticas oficiales son bajos. Un portavoz de la Tennessee Bureau of Investigación no sabía de ningún Notario casos de fraude que han sido investigado. Y el Agencia de Investigación de Georgia enumera tres casos desde 2008.

El Departamento de Justicia de EEUU de la Oficina Ejecutiva para revisión de inmigración, mientras tanto, sólo ha recibido 490 reclamos sobre el tema en todo el país desde 2012.

En la localidad, los abogados de inmigración no podían recordar ningún medidas enérgicas formales, públicas contra notarios en la región — en lo menos, no más cerca que el caso Oliva-Calderin encontrado en Ellijay. Dalton el portavoz de policía Bruce Frazier dijo que era
no consciente de cualquier investigación por su departamento.

“Si tuvimos a alguien que informamos, miraríamos definitivamente a eso y lo investigamos, ” dijo. “Pero no hemos tenido reclamos. Por desgracia, miembros del hispano la población es apuntada para el fraude, a veces tal vez desproporcionadamente. Pero en términos de fraude por notarios, nosotros no tenemos informes.”

Frazier dijo que el departamento ha trabajado mucho para construir los puentes con la comunidad de Latino en Dalton, que arregla a aproximadamente el 48 por ciento de la población de la ciudad. Los administradores de policía se han encontrado con líderes de la comunidad. Han oído del fraude notario en el paso, pero el departamento no había recibido un informe formal.

Un notario relleno formularios designados por personas que no estaban en los EE.UU. todavía, aunque un cliente vivió aquí para años. Otro rellenado por devoluciones de impuestos que falsifican cuanto dependientes un cliente podría reclamar, tratando de ayudar a sus cliente recibe dinero del gobierno. esto causó problemas cuando trataron de aplicar para la residencia.

Aún otro le dijo a los clientes eran elegibles para la ciudadanía según una orden presidencial construida, cobrando cientos de dólares. Los otros perdieron fechas límites claves para archivar el trabajo de escribir. Y los otros dejan a inmigrantes solicitar el estatuto jurídico hasta aunque tuvieran antecedentes penales, estableciéndolos para deportación.

“Notario fraude es algo similar a alguien que piense que son un médico porque leyeron un libro médico y quiere hacer una cirugía en el garaje”, Lester dijo. “Eso es en contra de la ley. Y hay una razón porque es contra la ley.”

Dentro de la comunidad inmigrante en Dalton, sin embargo, algún crea que notarios son injustamente pintados con un amplio cepillo. Mientras algunos abogados dicen que notarios cobran el mismo precio que  ellos, los otros son mucho menos caros. Y aunque legal el consejo siempre es una idea buena, algunos miembros de la comunidad no cree que tenga que ir a un abogado de cada documento.

América Gruner, el director de la Coalición de Latino Líderes en Dalton, dijo que su equipo ayudó a 900 inmigrantes contrátese para la implantación temporal a través de Barack Obama

Acción aplazada para programa Childhood Arrivals. Dijo nunca se toparon con un problema. Ha ayudado con otro el trabajo de escribir, también, aunque traiga a un abogado a bordo para casos complicados — tal en cuanto a un cliente con un menor antecedentes penales.

“Sabemos que es sensible”, dijo. “Tenemos cuidado sobre <el br> lo que hacemos. Lo hemos estado haciendo durante 11 años. Ninguno de los casos que hemos presentado han entrado en el problema.”

La prevención del problema

Mientras los abogados tratan de parar el fraude criando el público conciencia, los verdaderos triunfos ocurren en una sala de tribunal. Aquellos son pocos y lejos entre, pero realmente pasan. En 2015, un jurado condenado un San José, California, mujer que corrió inmigración negocio consultor para ciudadanos filipinos, ordenando miles solicitar visados aunque no tuvieron derecho a ellos. Un juez ordenó que ella pagara seis víctimas un total de 43,000$ en restitución.

En 2014, un juez federal pidió un situado en Baltimore grupo de servicios de inmigración para pagar hasta 616,000$ a su clientes inmigrantes.

Traer a víctimas a bordo puede ser difícil, considerando su estado indocumentado en el país. Sin embargo, algún Estudiantes de derecho de la universidad de Georgetown y profesores propuesto en 2013 relatan que los acusadores podrían ofrecer inmigrantes un U-visado.

Creado por el Congreso en 2000, un U-visado califica a inmigrantes para la implantación temporal si han sido una víctima de ciertas ofensas. Un funcionario encargado de hacer cumplir la ley se tiene que llenar trabajo de escribir con un agente de inmigración, diciéndoles que el inmigrante ha ayudado con una investigación o procesamiento.

La intención que hay detrás de la oferta es para ayudar a frenar el alto perfil de los delitos, como comercio de narcóticos y tráfico de trabajo. Pero, autores del informe de Georgetown sugerido, un acusador podría usar el U-visado para atacar casos de fraude también, si el sospechoso destinó otros delitos en el proceso, como extorsión o testigo que manipula.

Pero este concepto confía en la política federal, que es sujeta cambio. Ahora a un precio más rápido que antes.

“Esto es mi miedo”, dijo Oliva-Calderin. “Como la ley evoluciona con nuevas acciones ejecutivas que bajan el conducto, van a haber individuos poco escrupulosos que son yendo a aprovechar a la gente.”

 

Articulo:

Fraud targets immigrants seeking to gain legal status by: Tyler Jett

Contact Staff Writer Tyler Jett at 423-757-6476 or tjett@timesfreepress.com

Translated by: Maria Chavez